Prevod od "te zvala" do Češki


Kako koristiti "te zvala" u rečenicama:

No stalno te zvala, zar ne, Barry?
Ale takhle ona na vás volala pořád, viďte, Barry?
Prošlo je više od sat vremena od kada sam te zvala, majko a on se još nije vratio kuæi.
Volala jsem vám už před hodinou, matko, a pořád se ještě nevrátil.
Lila Lumis je koristila ovaj telefon da bi te zvala.
Lila Loomis vám volala z tohoto telefonu.
Da smo se našli, ne bih te zvala.
Měl jsi se se mnou setkat.
Kada bih te zvala, svaki put se javljala druga žena.
Když ti volám, vždycky to zvedne jiná žena.
Nisam te zvala, ali si mi nedostajao.
Nezavolala jsem, ale chyběI jsi mi.
Žao mi je što sam te zvala.
Nashle. Promiňte, že jsem Vám zavolala.
Pre bih te zvala "seronja" nego Miš.
Já by jsem ti říkala radši "posera" než Myš.
Da nisam imala pile, šta misliš, zašto bih te zvala?
Teda, kdybych tu žádný kuře neměla, proč bych ti tedy volala?
Postoji razlog zašto sam te zvala da doðeš.
Nechtěla jsem, abys přijel jen tak.
Nisam te zvala jer sam htjela razgovarati kad se vidimo.
Jo, nechtěla jsem ti volat protože jsem s tebou chtěla mluvit osobně.
Da li znaš kako sam se oseæala kad sam te zvala kuæi kad nisi došla u školu, i kad mi je tvoja mama rekla "Serena ti nije rekla da se preselila u Konektikat?"
Volala jsem k vám domů, když jsi nepřišla do školy A víš co řekla tvoje máma? "Serena ti to nechtěla říct ale přestěhovala se do Connectictu"
Bila bi jako ljuta da zna da sam te zvala.
Bude naštvaná, jestli zjistí, že jsem ti volala.
Tri puta sam te zvala, da si se potrudio javiti na bilo koji poziv, mogao si izabrati mjesto.
Třikrát jsem ti volala, kdyby ses obtěžoval a vzal mi aspoň jeden z nich, mohl sis vybrat, kde se sejdeme.
Razlog zašto sam te zvala, sjeèam se kako si u srednjoj školi rekla kako možeš vidjeti duhove?
Zavolala jsem ti proto, že... Vzpomínáš, jak jsi na střední říkala, že vidíš duchy?
Zašto bi te zvala ako to ne želim?
Proč bych tě zvala pořád dál, kdybych tě tam nechtěla?
Svaki sekund sam zamisljala da si to ti, zato sam te zvala jer nisam mogla vise da izdrzim.
Celou dobu, co jsem s ním chodila, Jsem si přála, abys to byl ty, a proto jsem ti dneska zavolala. Už jsem to nemohla vydržet.
Puno puta sam te zvala, ali si uvek bila zauzeta.
Tolikrát jsem ti volala, ale vždy bylo obsazeno.
Izvini što sam te zvala ovamo u ove kasne sate.
Moc se omlouvám, že jsem vás volala v tuhle hodinu.
Ne bih te zvala ovdje dolje samo zbog toga.
Nevolala bych tě sem jen, abych ti řekla tohle.
Sinoæ kad sam te zvala na piæe, tvoj odgovor nije imao smisla, pa...
Včera v noci jsem tě zvala do baru, ale tvoje odpověď mi nedávala smysl, takže...
Nisi bio doma kad sam te zvala, i nisi mi se javljao na mobitel, Taylor.
Když jsem volala, tak jsi nebyl doma a ani si nezvedal telefon, Taylore.
Delila bi zatvorsku æeliju sa nekom koja bi te zvala "breskvice" dok joj pleteš pletenicu!
Dělila by ses o celu s někým, kdo by ti říkal "Broskvový koláček", zatímco bys jí zaplétala vlasy!
Dobro je videti poznato lice, ali nisam te zvala da me držiš za ruku.
Je fajn vidět znánmou tvář, ale nevolala jsem tě sem, abych tě mohla držet za ruku.
Ne, ja sam te zvala, nisi odgovarao.
Ne, já jsme ti volala, ty jsi mi jen nikdy nezavolal zpět.
Izvini što sam te zvala noæas.
Promiň, že jsem ti včera zavěsila.
U stvari, nisam te zvala da te gnjavim.
Vlastně nevolám proto, abych vás obtěžovala.
A šta si mislio, zbog èega sam te zvala da doðeš da se razvedemo?
Proč myslíš, že jsem chtěla, abys přišel k soudu, abychom se rozvedli?
Zašto nisi došao kada sam te zvala?
Proč jsi nepřišel, když jsem tě volala?
Kad sam te zvala u poslednje vreme, spuštala si slušallicu.
Když jsem ti poslední dobou volala, vždycky jsi to zavěsila.
Nisam te zvala ovde da bismo uèili, Endru.
Nepozvala jsem tě sem kvůli učení, Andrew.
Sada, možeš li biti siguran da osoba koja te zvala stvarno zna?
Můžeš si být opravdu jistý, že ten člověk, co ti volal, doopravdy ví, co jsi zač?
Ne bih te zvala da sam imala drugu opciju.
Nevolala bych ti, kdybych měla jinou možnost.
Šta misliš, zašto sam te zvala?
proč si myslíš, že jsem ti volala?
Znaš, stalno sam te zvala za hitne sluèajeve.
Víš, na pohotovosti jsem tě pořád volala.
Harvi, nisam te zvala ovde da tražim savet o vezi.
Harvey, nepřivedla jsem tě sem, abys mi dával rady do vztahu.
Nisam te zvala da doðeš da bismo se svaðale.
Nepozvala jsem tě sem, abychom se hádaly.
Razmišljala sam o onome šta si rekao, zašto sam te zvala, i o tome kako si to rešio.
Přemýšlela jsem nad tím, proč jsem ti prve volala, a potom, jak sis s tím poradil.
Hej, Džordane, nisam te zvala, izvini.
Ahoj, Jordane, promiň, že jsem ti nezavolala zpátky.
Onda sam te zvala da razgovaramo o tome, a ti si mi prekinula vezu.
A potom jsem ti volala, abych si o tom s tebou mohla promluvit, a tys mi zavěsila.
Znaš li zašto sam te zvala?
Víš, proč jsem tě sem dnes pozvala?
1.2833890914917s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?